Gestionamos tu certificado del Registro Nacional de Reincidencia apostillado por Cancillería vía TAD, con traducción jurada para España. Proceso 100% digital y remoto en 7–14 días hábiles.
Paso 1 de 4
¿Dónde te encuentras actualmente?
⚡ URGENTE — INICIA AHORA
Este documento de antecedentes penales es obligatorio. Los solicitantes de Argentina necesitan aproximadamente 3–4 semanas para el proceso completo. Empieza hoy para no perder el plazo.
Para trámites de residencia, trabajo o regularización en España, las autoridades de extranjería exigen el certificado de antecedentes penales del país de origen (Argentina) con apostilla reconocida conforme al Convenio de La Haya de 1961. Argentina es signataria del Convenio, por lo que el documento con apostilla de Cancillería tiene plena validez legal en España.
La gran ventaja del proceso argentino es que tanto la solicitud del certificado como la apostilla de Cancillería se tramitan íntegramente de forma digital a través de la plataforma TAD, lo que permite gestionar todo desde el exterior sin necesidad de presencia física en Argentina.
La apostilla de Cancillería Argentina es 100% digital para documentos nacionales. Esto hace que el proceso sea uno de los más ágiles de América Latina — sin colas, sin presencia física, con seguimiento en línea. Coordinamos todo el proceso de forma remota desde España o cualquier otro país.
La regularización extraordinaria de 2026 exige antecedentes penales apostillados de todos los países de residencia de los últimos 5 años. Los argentinos en España deben presentar el certificado del Registro Nacional de Reincidencia con apostilla de Cancillería.
Visado no lucrativo, reagrupación familiar, nómada digital o residencia permanente en España: todos requieren antecedentes penales argentinos apostillados por Cancillería. El proceso digital TAD facilita la gestión desde el exterior.
Los profesionales argentinos que solicitan autorización de residencia y trabajo inicial en España deben incluir el certificado de antecedentes penales del Registro Nacional de Reincidencia apostillado por Cancillería argentina.
Universidades españolas y programas de homologación de títulos argentinos pueden exigir antecedentes penales apostillados. El trámite digital TAD y la agilidad de Cancillería lo hacen uno de los más eficientes de la región.
El plazo comienza en la fecha de emisión del certificado — no la de la apostilla, no la de la traducción.
⚡ Consejo: presenta en Extranjería en cuanto tengas el paquete completo — no esperes cerca del día 90.
⚠️ Atención: Muchos solicitantes pierden meses de tramitación porque el certificado caduca mientras esperan la apostilla o la traducción. Empieza con anticipación.
| Documento | Quién lo emite | Tiempo estimado | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Certificado de Antecedentes Penales | Registro Nacional de Reincidencia (Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación) | 3–5 días hábiles (vía TAD) | Disponible en línea vía TAD. Buenos Aires provincia y CABA tienen procedimientos ligeramente diferentes para documentos provinciales. |
| Apostilla de Cancillería | Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto — plataforma TAD | 3–7 días hábiles | La apostilla de Cancillería es 100% digital para documentos nacionales. Proceso rápido y seguro. |
| Traducción jurada al español (para España) | Perito traductor autorizado en España | 1–2 días hábiles tras apostilla | Obligatoria aunque el documento esté en español. España exige perito inscrito en España, no una traducción emitida en Argentina. |
| Copia del DNI o pasaporte argentino vigente | Solicitante | — | Necesario para la solicitud en TAD y para la gestión de apostilla. |
Solicitar el certificado federal RNR en línea vía la plataforma TAD de la Cancillería — no un registro provincial.
Presentar de inmediato — el enlace de descarga del TAD caduca en pocos días. Apostillar vía Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería).
Aunque el certificado está en español, España exige traducción jurada de un perito reconocido por el MAEC (perito traductor).
El plazo de 90 días comienza en la fecha de emisión del RNR en el Paso 1.
⚠️ Recuerda: el plazo de 90 días comienza desde la fecha de emisión del Paso 1, no desde la presentación en España.
El Registro Nacional de Reincidencia, dependiente del Ministerio de Justicia y DDHH, emite el certificado oficial de antecedentes penales. La solicitud se realiza a través de la plataforma TAD (Trámites a Distancia) del Estado argentino, con acceso con CUIL/CUIT y clave fiscal.
Buenos Aires provincia y CABA tienen procedimientos ligeramente diferentes para documentos de orden provincial. Para trámites nacionales (extranjería y visados internacionales), el certificado del Registro Nacional es el documento válido.
Una vez obtenido el certificado, se tramita la apostilla de la Cancillería Argentina (Ministerio de Relaciones Exteriores) a través de la misma plataforma TAD. La apostilla es 100% digital y tiene plena validez legal en España y todos los países del Convenio de La Haya.
Argentina completó la digitalización del proceso de apostilla para documentos nacionales. Esto hace que el trámite sea uno de los más ágiles de América Latina, con plazos de 3 a 7 días hábiles para la apostilla.
Aunque el certificado argentino está en español, España exige una traducción jurada realizada por un perito traductor oficial inscrito en España. Coordinamos esta traducción en 1–2 días hábiles tras recibir el documento apostillado.
Las oficinas de extranjería y consulados españoles no aceptan traducciones emitidas en Argentina ni por traductores no inscritos en los registros españoles. La traducción jurada oficial es imprescindible.
Te entregamos el paquete completo — certificado apostillado (en formato digital o físico) más traducción jurada — listo para presentar ante extranjería española o el consulado de España en Argentina.
El formato digital de la apostilla argentina tiene plena validez. Sin embargo, algunos consulados pueden solicitar impresión certificada. Verificamos los requisitos específicos de cada consulado antes de la entrega.
Revisamos tus documentos antes de la presentación para detectar cada uno de estos errores antes de que provoquen un rechazo.
Argentina solicitando un visado no lucrativo para mudarse a España.
Argentino en España solicitando la regularización — plazo 30 de junio de 2026.
El consulado pide certificados provinciales adicionales al RNR.
La información de esta página está basada en procedimientos de organismos gubernamentales reconocidos, no en estimaciones de terceros.
Revisado por
Sofía RodríguezEspecialista en Apostilla
Experta en certificación de documentos educativos y antecedentes penales para Latinoamérica y España.
Sí. El certificado del Registro Nacional de Reincidencia (dependiente del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación) es el documento oficial reconocido por España para acreditar antecedentes penales argentinos. Debe presentarse con apostilla de Cancillería argentina y, aunque está en español, con traducción jurada de perito autorizado en España.
La apostilla de documentos públicos nacionales en Argentina la emite la Cancillería Argentina (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto) a través de la plataforma TAD (Trámites a Distancia). El proceso es 100% digital desde 2019 para documentos nacionales.
Sí. El Registro Nacional de Reincidencia acepta solicitudes a través de la plataforma TAD del Estado argentino, lo que permite gestionar el trámite de forma remota. La apostilla de Cancillería también se tramita íntegramente vía TAD. Coordinamos todo el proceso desde España o cualquier otro país.
Sí. Aunque el certificado argentino está en español, España exige una traducción jurada realizada por un perito traductor oficial reconocido e inscrito en España. No se acepta una traducción emitida en Argentina. Gestionamos la traducción jurada en 1–2 días hábiles tras recibir el documento apostillado.
El proceso completo — certificado del Registro Nacional de Reincidencia + apostilla de Cancillería vía TAD — toma entre 7 y 14 días hábiles. La apostilla de Cancillería argentina es una de las más ágiles de América Latina gracias al proceso digital por TAD.
Los consulados e inmigración española generalmente exigen que el certificado tenga una antigüedad máxima de 3 a 6 meses desde su emisión. Recomendamos solicitarlo con la mayor proximidad posible a la fecha de presentación de tu expediente.
Escríbenos hoy y recibe orientación gratuita sobre tu trámite.